retromap.ru

Поймала себя на странном вопросе: почему везде пишут "Чистые пруды", хотя на любой карте и в реальности в этом месте Москвы можно видеть только один пруд. Традиция, ошибка, стародавняя история?

И спасибо тем, кто сделал этот сайт!

lena_1970 писал(а):Поймала себя на странном вопросе: почему везде пишут "Чистые пруды", хотя на любой карте и в реальности в этом месте Москвы можно видеть только один пруд. Традиция, ошибка, стародавняя история?

И спасибо тем, кто сделал этот сайт!

С запозданием наткнулся на Ваш вопрос - смотрите мнение по поводу Чистых прудов профессионала по истории Москвы - Сергея Романюка вот здесь - http://retromap.ru/forum/viewtopic.php? ... rt=0#p6594

Почитайте литературу на данном сайте, например, Рубан В.Г. Описание императорского столичного города Москвы, содержащее в себе звание городских ворот, каменных и деревянных мостов, больших улиц и переулков, монастырей, церквей, дворцов, ... 1782. С.60
У него написано: "«8) От Солянки до Яузских ворот: Яузская между воротами Покровскими и Мясницкими, где Меньшикова башня называется сторона Чистый пруд, а около лежащие переулки называются Чистый пруд».