retromap.ru

Об обратной стороне плана от его владельца:

The verso has French text and originates from Janssonius town book of European and Asian cities (Theatrum Urbium Celebriorum totius…) published 1657.
In 1653 Jansson acquired the nearly 500 plates of the Civitates Orbis Terrarum from Abraham Hogenberg, of which 232 were adapted and incorporated into the town books.

Под номером 15 POGANISKI IESORO - что это за поганое озеро?

mitriy писал(а):Под номером 15 POGANISKI IESORO - что это за поганое озеро?

Расшифрованная экспликация к Сигизмундову плану есть здесь:
http://www.retromap.ru/forum/viewtopic.php?t=37

Вот выдержка:

1. Крепость великого князя под названием Царь-город (Кремль).
2. Новые покои великого князя (Запасной дворец).
3. Церковь святого Михаила (Архангельский собор).
4. Подворье или палаты или Терем патриарха (Патриарший двор).
5. Постройка, сооруженная из кирпича, где великий князь появляется перед народом и откуда объявляются народу указы великого князя (Лобное место) .
6. Лавки или столы, с которых продаются шкуры разных животных и другие товары (Торговые ряды).
7. Земский собор и приказы, возле которых изготовление мазей.
8. Подворье или гостиница для иностранных послов (Посольский двор).
9. Темница для осужденных.
10. Лавки художников (Иконный ряд).
11. Подворье или гостиница для иностранных торговцев.
12. Площадь, на которой продаются сено и лес.
13. Горячая вода (бани).
14. Сад великого князя (Государев сад).
15. Поганское озеро (Поганый пруд).
16. Конюшня великого князя (Конюшенный двор).
17. Конная площадь.
18. Арсенал (Opyжейная палата).
19. Литейная изба (Пушечный двор)
20. Подворье Глинских.

Там же есть привзяка всех указанных объектов к плану, но номеров 15 и 20 на самом плане (причем ни на одной из его многочисленных версий) найти пока не удалось. Поскольку объекты 13 и 14 находятся возле Болотной площади, то Поганское озеро (Поганый пруд), возможно, были там.

mitriy писал(а):Под номером 15 POGANISKI IESORO - что это за поганое озеро?

Нашлось, нашлось поганое озеро - читайте здесь: http://www.retromap.ru/forum/viewtopic.php?f=52&t=3606

[frame]http://www.retromap.ru/mapster.php#righ ... =37.634975[/frame]

И подворье Глинских нашлось:

Читайте здесь - http://www.retromap.ru/forum/viewtopic. ... 7011#p7011

Сегодня былв в Музее Истории Москвы, что в Провиантских складах.

Там висит литография XIX века, сделанная по Сигизмундову плану. На этой литографии очень хорошо видно число 20, которое обозначает подворье Глинских. Замечу, что такого варианта Сигизмундова плана на сайте нет!