2357Вот что написано о первых планах Москвы в Каталоге планов Москвы издания Российской Государственной Библиотеки, Москва 1998:
Оказалось, что древнейшее упоминание в памятниках русской письменности о самом факте ведения картографических работ на Руси связано с созданием изображения именно Москвы. Знаменитый древнерусский писатель Епифаний Премудрый, автор "Жития Сергия Радонежского", в своем послании от 1415 года (единственный список которого сохранился в архиве Соловецкого монастыря) настоятелю Тверского Спасо-Афанасьевского монастыря Кириллу пишет об удивительно подробном настенном изображении Москвы во дворце князя Владимира Андреевича.
К сожалению, ни этого изображения, очевидно, созданного в самом конце XIV века, ни отечественных карт Москвы XV и XVI веков до нас не дошло, все они погибли в пожарах или при других трагических событиях нашей многострадальной истории. Наиболее древние картографические изображения Москвы отечественного производства датируются серединой XVII столетия, иностранные карты Москвы, естественно, составленные по русским протооригиналам, сохранились с середины XVI века.
2370Этой же эпохой - XVI-XVII вв. датируются и древнейшие отечественные картобиблиографические документы, так называемые описи или росписи чертежей. В 1861 г. известный славист, академик В. И. Ламанский впервые опубликовал сведения о наличии нескольких десятков картографических изображений Москвы, принадлежавших архиву Тайного приказа царя Алексея Михайловича [1]. На сегодня выявлено и описано почти 200 русских географических чертежей XVII в., охватывающих современную территорию Москвы [2]. Интересно отметить, что в каталоге карт следующей эпохи отечественной картографии ("Карты, планы, чертежи, рисунки и гравюры собрания Петра I") [3] , практически нет ни одного картографического изображения Москвы. В последующие столетия предпринимались неоднократные попытки издания каталогов карт [4]; безусловно, лучшей работой такого типа по отношению к Москве является труд известного книговеда С. А. Клепикова - "Библиография печатных планов города Москвы XVI- XIX веков", вышедший из печати в 1956 г. [5]. Каталог Клепикова содержит описания 242 карт Москвы, опубликованных до 1900 г.
101611За прошедшие четыре десятилетия исследователям удалось обнаружить много новых карт Москвы, в том числе даже XVII века, например, "Несвижский план Москвы 1611 г." [7] и ряд других, более поздних. Поэтому задача создания нового, более объемного каталога оказалась весьма актуальной и отдел картографических изданий РГБ в 1996 г. приступил к этой работе. Основной прирост нового каталога обусловлен существенным расширением его временных рамок - все печатные карты Москвы, изданные до 1956 г., находят там свое место. Эта дата объясняется выходом в 1989 г. следующего картографического каталога - "Города СССР" [8], содержащего описания изданий с 1956 г.; интересно отметить наличием в нем 112 описаний карт Москвы и лишь 42 описания карт Ленинграда, в то же время каталог карт Петербурга-Ленинграда [6], оставшийся, к сожалению, пока в ротапринтном издании, содержит 811 описаний карт северной столицы России. Оба каталога - работа [6] и настоящий - наглядно иллюстрируют исторические пути развития работ по картографированию обеих столиц.
Кратко рассмотрим в хронологическом порядке работы по созданию картографических произведений Москвы и их результаты в виде сохранившихся на сегодня произведений.
Весьма важным источником картографической информации о нашем городе эпохи XVI-XVII веков являются карты иностранного производства. На сегодня известны 15 планов Москвы или ее частей, опубликованные за рубежом теми авторами, которые, как правило, побывав в России, сумели добыть необходимую информацию для будущего картосоставления. Почти все авторы карт иностранного производства хорошо известны, поэтому эти карты обычно и различают, называя их по имени автора.
1015756Под N1 приведено библиографическое описание самого древнего из иностранных изображений Москвы, так называемого "Плана Герберштейна". Австрийский дипломат Сигизмунд Герберштейн (1486-1566) в результате двух поездок в Москву с 1544 года неоднократно публиковал свою монографию "Записки о Московии", получившую настолько широкое распространение и положительные отзывы, что в Западной Европе уже в ту эпоху его называли "Колумбом России". Среди иллюстраций, прилагавшихся к этой солидной книге, имелись и две карты: мелкомасштабное изображение европейской части России и крупномасштабное изображение Москвы, точнее Московского Кремля с надписью "Arx Moscowie" ("Замок Москвы").
Карта Герберштейна ориентирована на север, несмотря на отсутствие надписей названий географических объектов, можно узнать изображение реки Москвы вдоль южной рамки с Москворецким мостом и реку Неглинную, огибающую Кремль. Показывая дома впритык друг к другу, автор, очевидно, хотел подчеркнуть плотность жилой застройки внутри Кремля и в непосредственной близости от него. Можно предположить, что отдельные здания округлой формы изображают Успенский, Благовещенский, Архангельский соборы, Чудов монастырь и великокняжеский дворец.
Клепиков в 1956 г. называет 1556 год в качестве древнейшей даты публикации плана Герберштейна, автор работы [9] в 1971 г. "передвинул" эту дату к 1544 г.
Последний раз на русском языке труд Герберштейна с картами был издан в 1988 г. [18].
1015973Значительно большими сведениями о городе обладают два картографических изображения - всей Москвы и Кремля (N9 каталога), составленные в самые последние годы XVI века, но опубликованные позже, сначала в 1613 г., эти оттиски крайне редки, а затем, существенно большим тиражом в 1662 г. в Амстердаме в составе знаменитого 12-томного атласа мира издательской фирмы семьи Блеу на французском языке (карты на латинском языке). Отечественное происхождение протооригиналов обеих карт очевидно в связи с наличием нескольких надписей, выполненных великолепной русской вязью. Присутствуют русские названия на обеих картах, некоторые топонимы (рек, ворот), на плане Кремля приведено изображение компасной розы с русскими и латинскими надписями стран света: "запад, сивер, сток, летне" (при гравировке замысловатых букв кириллической вязи в двух словах издатели допустили незначительные ошибки: вместо слова восток - сток, вместо летний - летне).
Обратим внимание на ориентировку двух карт из атласа Блеу - обе карты ориентированы почти точно на запад. Подчеркнем, что 12-томный атлас Блеу - своего рода вершина мировой картоиздательской деятельности. До сих пор человечество не смогло превзойти по объему это картографическое достижение дома Блеу - в 12 томах 4200 страниц, 609 карт на разворотах 55х68 см.
Итак, во втором томе гигантского атласа присутствуют 8 карт территории России (в первом томе еще две карты островов - Вайгача и Новой Земли), среди которых два изображения Москвы, не имеющие аналогов по крупномасштабности остальным картам всего 12-томника. Первое изображение (N9) имеет русское название "Царствующий град Москва начальный город всех Московских гдрствах"; сегодня оно широко известно, часто воспроизводится в многочисленных работах по архитектуре и краеведению, но весьма ненаучно - не с упоминанием источников 1613 или 1662 года, а под "странным" названием "Петров чертеж Москвы", якобы эта карта в начале XIX века обнаружена в бумагах архива Петра. Достаточно давно доказано, что некоторые состоятельные русские граждане в XVII столетии имели в составе своих библиотек весь 12-томник Блеу, например патриарх Никон, по распоряжению которого был осуществлен перевод ряда статей о мироздании из этого атласа.
Большинство исследователей датируют карту "Царствующий град Москва" 1597 годом. Она великолепно передает особенности застройки разных районов города, мы узнаем не только основные улицы и площади, но даже отдельные здания столицы. Приведем названия ворот Земляного города, нанесенные на карте по-русски: "Чертольские, Орбатские, Никитские, Тверские, Дмитровские, Петровские, Остретенские, Покровские, Яуские, Серпуховские, Колуские" (орфография карты 1597 г.).
1016003На второй карте из атласа Блеу (N10) изображен только Московский Кремль - "Кремлена град" в весьма крупном масштабе (около 1:2000) с некоторым изменением по полю, поэтому геометрические очертания в плане крепостной стены заметно искажены. На самой карте по-русски сохранены два топонима: "Москва река" и "Неглина река". В правой части листа несколько убористых абзацев текста на латинском языке, в том числе посвящение "Великому государю, царю и великому князю Алексею Михайловичу". На оттисках 1613 г. эта карта посвящена другому царю - Михаилу Федоровичу, там же указан и автор обеих карт - Герритс Гессель (Герард или Григорий Гессель). Наиболее вероятная дата составления "Кремлена града" 1598-1599 гг.
1016183Несколько иностранных карт Москвы появилось в эпоху Смутного времени. В 1610 году Иоганном Абелином и Лукой Килианом издан огромный план Москвы (52х70 см) с посвящением польскому королю Сигизмунду III (N8). Упрощенная копия этого плана в виде небольшой карты-врезки помещена на карте Европейской России, изданной Г. Гесселем в 1613 году со ссылкой на русской оригинал. Указывается, что он составлен "по распоряжению царя Федора Борисовича" (некоторые краеведы ошибочно принимают 15-летнего Федора, сына Бориса Годунова, за автора этой карты).
101661Сохранился единственный экземпляр карты Москвы 1611 года Тадеуша Маковского и Шимона Шмутанского, отличающийся от других карт столицы России той эпохи наличием изображения Новодевичьего и Новинского монастырей за стенами Земляного города. Однако самым информативным из планов Москвы середины XVII века является план австрийского дипломата Августа Мейерберга 1661-1662 гг. (N15). Высока его топографическая точность, легко узнаваемы многие улицы сложившейся застройки. Поэтому не случайно в 1980 г. этот план был дважды воспроизведен в одном издании (на обоих форзацах) - учебном пособии по русской литературе X-XVII вв. под редакцией академика Д. С. Лихачева [10]. К сожалению, оба воспроизведения несколько "усечены", обрезана легенда, нет никаких сведений об оригинале этого картографического памятника.
Подчеркнем следующий факт. План Москвы Мейерберга составлен в начале 1660-х гг., но лишь в начале ХХ в. получил известность, когда стал печатным. 1663 годом датируется древнейшее дошедшее до наших дней печатное картографическое изображение Москвы отечественного производства (N17). Удивительно, но в 1663 г. гравер Зосима уже использует картографическое изображение - план Москвы, ориентированный на восток, как символ страны, культуры. Эта карта помещена на титульном листе Библии. Наиболее полные сведения о воспроизведениях нескольких десятков рукописных русских географических чертежей на участки Москвы XVII в. можно найти в работе [2]
Выше упоминалось имя Петра I при обозначении карты Москвы Г. Гесселя 1597 года. Удивительно, но имя преобразователя России ни разу не встречается рядом с задачами картографирования нашего города. За время нахождения Петра I у власти ни единой карты Москвы не составлено и не издано. Для полной объективности следует сказать, что известен один единственный (очевидно пробный оттиск) экземпляр печатной мелкомасштабной карты Московской губернии 1711 года, где в виде врезки-украшения присутствует безмасштабное и без единой надписи миниатюрное изображение центральной части Москвы (N23). Как видим, это изображение (оно приведено на обложке нашего каталога) скорее не карта, а символ города, повторение приема, реализованного в 1663 году на титуле московской Библии.